Geschlechtsangleichung in der Schweiz

Leitfaden für Gesundheitsfach- personen zu administrativen und versicherungs- technischen Fragen

Dieser Leitfaden richtet sich an Gesundheitsfachpersonen, die (erwachsene) Klient*innen bei der Geschlechtsangleichung begleiten. Er bietet einen gesamtheitlichen Überblick zu versicherungstechnischen und administrativen Fragen sowie nützliche Empfehlungen und Ratschläge zum Thema Geschlechtsangleichung.

Wir haben uns für Formulierungen entschieden, die alle Geschlechtsidentitäten einschliessen. Die Schreibweise mit Genderstern («*») bezieht auch Personen mit ein, die sich nicht in einer binären Geschlechtsidentität wiederfinden. Die Verwendung von geschlechtsneutralen Pluralformen und Pronomen wie «xier» oder «sier» folgt der gleichen Logik.

Da dieses Thema aus rechtlicher und administrativer Sicht relativ komplex ist und die jeweilige Situation der Patient*innen einzeln beurteilt werden sollte, ist es im Rahmen dieser Broschüre nicht möglich, sämtliche Fragen zum Thema Geschlechtsangleichung vollständig zu thematisieren und beantworten. Die Informationen und Musterbriefe hier sollten daher als Ergänzung zu einem Austausch zwischen Gesundheitsfachpersonen und Organisationen/Stiftungen, die in diesem Bereich tätig sind, dienen.

Bei weitergehenden Fragen oder Anliegen könnt ihr uns per E-mail unter trans@cpzh.ch oder giu.schmid@cpzh.ch kontaktieren. 

Leitfaden

Übersetzt vom Checkpoint Zürich; das französische Originaldokument stammt von Sylvan Berrut und Yannick Forney von Pôle Trans des Checkpoint Vaud der PROFA-Stiftung.